related Translations

• Health Office {pol.}
  وزارة الصحة {بريطانيا}، {سياسة}
  more ...
• ministry of health {pol.}
  وزارة الصحة {سياسة}
  more ...
• Ministry of Public Health
  وزارة الصحة العامة
  more ...
• Joint ILO/WHO Committee on Occupational Health {med.}
  اللجنة المشتركة بين منظمة العمل الدولية و منظمة الصحة العالمية حول الصحة المهنية {طب}
  more ...
• Joint ILO/WHO Committee on the Health of Seafarers {med.}
  اللجنة المشتركة بين منظمة العمل الدولية و منظمة الصحة العالمية حول صحة البحّارة {طب}
  more ...
• Ministry of Labor
  وزارة العمل
  more ...
• International Occupational Safety and Health Information Centre {med.}
  المركز الدولي للإعلام في شؤون سلامة و صحة ظروف العمل {طب}
  more ...
• Health of Seafarers {med.}
  صحة البحّارة - صحة الملاحين - صحة المسافرين بالبحر {طب}
  more ...
• health of seafarers {med.}
  صحة الملاّحون - صحة البحارة - صحة المسافرين بالبحر {طب}
  more ...
• federalism (n.) , [pl. federalisms] , {pol.}
  اتحادية {سياسة}
  more ...
• unionism (n.) , {pol.}
  اتحادية {سياسة}
  more ...
• federation
  حكومة اتحادية
  more ...
• ductus reuniens {med.}
  القَناةُ الاتِّحَادِيَّة {طب}
  more ...
• federal government
  حكومة اتحادية
  more ...
• canalis reuniens {med.}
  القناةُ الاتحادية {بين القريبة والكييس}، {طب}
  more ...
• federation (n.)
  رابطة اتحادية
  more ...
• Maternal and child health, including family planning for health {med.}
  صحة الأمومة و الطفولة ، بما في ذلك تنظيم الأسرة من أجل الصحة {طب}
  more ...
• public health and community ophthalmology {med.}
  طب العيون على مستوى الصحة العمومية و صحة المجتمع {طب}
  more ...
• federation
  حكومة اتحادية أو فدرالية
  more ...
• federal state
  دولة اتحادية أو فدرالية
  more ...
• nucleus reuniens thalami {nucleus mediana thalami}, {med.}
  النَّواةُ المِهادِيَّة الاتِّحَادِيَّة {النَّواةُ المِهادِيَّةُ النَّاصِفِيَّة}، {طب}
  more ...
• federal government
  حكومة اتحادية أو فدرالية
  more ...
• stoichiometry (n.)
  قياس اتحادية العناصر
  more ...
• Federal Republic of Germany {med.}
  جمهورية ألمانيا الاتحادية {طب}
  more ...
• carbon dioxide-combining power {CO2 - combining power}, {med.}
  القُدْرَةُ الاتِّحادِيَّةُ لثُنائِيِّ أُكْسيدِ الكَرْبُونِ {طب}
  more ...
• FHE - Maternal and Child Health {med.}
  صحة الأم و الطفل - صحة الأمومة و الطفولة {طب}
  more ...
• maternal and child health {med.}
  صحة الأمومة و الطفولة - صحة الأم و الطفل {طب}
  more ...
• Agency for Technical Cooperation of the Federal Republic of Germany {med.}
  وكالة التعاون التقني لجمهورية ألمانيا الاتحادية {طب}
  more ...
• the U.S.S.R. (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة اتِّحَادِيَّة اشْتِرَاكِيَّة تَقَع في أُورُبّا وآسِيَا وَتَفَكَّكَتْ الْآن {جغرافيا}
  more ...
• impairment, health {med.}
  ضعف الصحة - اعتلال الصحة {طب}
  more ...

Examples

• The Structures Fund (about EUR 478 million) was set up at the Federal Ministry for Labour, Health and Social Affairs (later: Federal Ministry for Social Security and Generations) in 1997, which is used for all relevant business matters.
  وأُنشئ صندوق البُنى الأساسية (قرابة 478 مليون يورو) في الوزارة الاتحادية للعمل والصحة والشؤون الاجتماعية (التي أصبحت لاحقاً الوزارة الاتحادية للضمان الاجتماعي والأجيال) في عام 1997، وهو يُستخدم الآن في جميع المسائل ذات الصلة بالأعمال التجارية.
• However, even if the decision of the Court of Appeal of Queensland were deemed to constitute the “final decision” for the purposes of article 14, paragraph 6, the author's appeal to the High Court of Australia was accepted on the grounds that the original trial had been unfair and not that a new, or newly discovered fact, showed conclusively that there had been a miscarriage of justice.
  وكان رأي الوزارة الاتحادية للعمل والصحة والشؤون الاجتماعية، بناء على تفسيرها للسوابق القضائية ذات الصلة لمحكمة العدل الأوروبية، أن المادة قابلة للإنفاذ مباشرة، وأن حق الترشيح للانتخاب في مجالس العمل يشكل جزءاً من "أوضاع العمل الأخرى".